讀者提問
故事開場
《昨日的美食》台詞不必每句都很醒目。回應的先後不妨留心。交談是否自然可以細談。
編輯回應
閱讀線索
一句話讓自己改觀時,不妨找出真正觸動的用詞。有些回應需要等待,閱讀時可留意等待改變了什麼感受。停頓也參與對話的意思。
讀者提問
適讀方向
把對話放回畫面再讀一次。對白不一定需要直接說明人物的所有考量,閱讀時也能觀察保留的部分是否妨礙理解眼前的互動。有些情緒透過話題選擇表現,留意人物願意談什麼、暫時避開什麼,能補充只看字面時留下的印象。

《昨日的美食》語氣讓人感到不適時,最好指出實際出現的位置。保留對含意的不確定不是看不懂的證明,有時只是正文尚未交代,閱讀時可以把問題和已有線索分開記錄。當交談的一方沒有開口,仍可觀察他如何用動作回應。
《昨日的美食》台詞不必每句都很醒目。回應的先後不妨留心。交談是否自然可以細談。
一句話讓自己改觀時,不妨找出真正觸動的用詞。有些回應需要等待,閱讀時可留意等待改變了什麼感受。停頓也參與對話的意思。
把對話放回畫面再讀一次。對白不一定需要直接說明人物的所有考量,閱讀時也能觀察保留的部分是否妨礙理解眼前的互動。有些情緒透過話題選擇表現,留意人物願意談什麼、暫時避開什麼,能補充只看字面時留下的印象。
解釋台詞的含意時,可以先區分明說的事與自己的推測。人物說了什麼,和自己希望他說什麼可以分開記錄。不要只靠一段引言判斷說話風格,前後互動同樣可供參考。
返回站點目錄